-
1 партизанская война
1) General subject: guerilla, guerilla war, guerrilla, partisan war, partizan war2) Military: guerrilla conflict, guerrilla war, guerrilla warfare, partisan warfare, Mogadishu rules (BBC E-cyclopedia's Words of War: the style of urban warfare in which civilian disguise and ambush are key factors), guerilla warfare (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal), Guerilla Fighting, mouseholingУниверсальный русско-английский словарь > партизанская война
-
2 партизанская война
guerrilla war, guerrilla struggle, bush warfare, guerrilla warfare, partisan warfare -
3 война
жен.war; warfare ( ведение войны)находиться в состоянии войны (с кем-л.) — to be at war (with)
"кнопочная" война — push-button warfare
маневренная война — mobile warfare, war of manoeuvre
начинать войну — to levy war (upon, against)
партизанская война — partisan/guer(r)illa warfare
-
4 война
ж.war; ( ведение войны) warfareпартизанская война — partisan / guer(r)illa warfare
морская война — naval warfare, sea war
химическая война — chemical / gas warfare
воздушная война, война в воздухе — air warfare, war in the air
объявить войну (дт.) — declare war (on)
вести войну — wage war, fight* a war
находиться в состоянии войны (с тв.) — be at war (with)
См. также в других словарях:
Soviet partisans — The Soviet partisans were members of a resistance movement which fought a guerrilla war against the Axis occupation of the Soviet Union during the Second World War. The movement was coordinated and controlled by the Soviet government and modeled… … Wikipedia
НОАЮ — Флаг югославских партизан Народно освободительная армия и партизанские отряды Югославии (НОАЮ) (сербск. Народноослободилачка војска и партизански одреди Југославије, хорв. Narodnooslobodilačka vojska i partizanski odredi Jugoslavije, макед.… … Википедия
Народно-Освободительная Армия Югославии — Флаг югославских партизан Народно освободительная армия и партизанские отряды Югославии (НОАЮ) (сербск. Народноослободилачка војска и партизански одреди Југославије, хорв. Narodnooslobodilačka vojska i partizanski odredi Jugoslavije, макед.… … Википедия
Народно-Освободительная армия Югославии — Флаг югославских партизан Народно освободительная армия и партизанские отряды Югославии (НОАЮ) (сербск. Народноослободилачка војска и партизански одреди Југославије, хорв. Narodnooslobodilačka vojska i partizanski odredi Jugoslavije, макед.… … Википедия
Югославские партизаны — Флаг югославских партизан Народно освободительная армия и партизанские отряды Югославии (НОАЮ) (сербск. Народноослободилачка војска и партизански одреди Југославије, хорв. Narodnooslobodilačka vojska i partizanski odredi Jugoslavije, макед.… … Википедия
Карпатский рейд — «Карпатский рейд» 100 дневный 2000 километровый партизанский рейд многонационального Сумского партизанского соединения, в составе Путивльского партизанского отряда, групп белорусских партизан, под руководством Сидора Артемьевича Ковпака с… … Википедия